Уведомление о политике конфиденциальности в соответствии с HIPAA
Последнее обновление: 24.02.2026
В соответствии с законом, компания Chicago Surgery Center LLC обязана обеспечивать конфиденциальность вашей защищенной медицинской информации (PHI) и предоставить вам данное Уведомление о наших юридических обязанностях и правилах обеспечения конфиденциальности. В этом Уведомлении описывается, как медицинская информация о вас может использоваться и раскрываться, а также как вы можете получить доступ к этой информации.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ним.
Как мы можем использовать и раскрывать вашу медицинскую информацию
Мы можем использовать и раскрывать вашу медицинскую информацию в следующих целях:
Уход
Мы можем использовать вашу медицинскую информацию для предоставления, координации или управления вашим медицинским лечением и связанными с ним услугами.
Оплата
Мы можем использовать и раскрывать вашу информацию для получения оплаты за оказанные вам медицинские услуги, включая выставление счетов страховым компаниям.
Операции в сфере здравоохранения
Мы можем использовать вашу информацию для осуществления деловой деятельности, такой как оценка качества, обучение персонала, аккредитация и соблюдение нормативных требований.
Другие разрешенные и обязательные виды использования
Мы также можем раскрыть вашу информацию:
В случаях, когда это требуется федеральным или государственным законодательством.
Для деятельности в сфере общественного здравоохранения
Для осуществления надзорной деятельности в сфере здравоохранения
Для судебных или административных разбирательств
Предотвратить серьезную угрозу здоровью или безопасности
В отношении заявлений о компенсации работникам
Использование и раскрытие информации, требующие вашего разрешения.
Мы получим ваше письменное разрешение на следующее:
В маркетинговых целях (если это требуется по закону)
Продажа конфиденциальной медицинской информации
Большинство записей о психотерапии содержат откровения.
Вы можете отозвать свое разрешение в любое время в письменной форме.
Ваши права в отношении информации о вашем здоровье
Вы имеете право на:
Запросите доступ к своим медицинским записям.
Запросите внесение изменений в ваши записи.
Запросить ограничения на определенные виды использования или раскрытия информации.
Запрос на конфиденциальную связь
Получите отчет о раскрытии информации.
Получите бумажную копию данного уведомления.
Для осуществления этих прав, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя информацию, указанную ниже.
Наши обязанности
Компания Chicago Surgery Center LLC обязана:
Обеспечьте конфиденциальность и безопасность вашей медицинской информации.
Предоставляем вам это уведомление.
Соблюдайте условия настоящего уведомления.
Уведомить вас в случае утечки данных, которая могла поставить под угрозу вашу информацию.
Жалобы
Если вы считаете, что ваши права на неприкосновенность частной жизни были нарушены, вы можете подать жалобу в:
Чикагский хирургический центр LLC
3536 Западная Фуллертон-авеню
Чикаго, Иллинойс 60647
Телефон: (312) 761-0100
Или в Министерство здравоохранения и социальных служб США:
Министерство здравоохранения и социальных служб США
Управление по гражданским правам
200 Independence Avenue, SW
Вашингтон, округ Колумбия, 20201
Телефон: 1-877-696-6775
Веб-сайт: www.hhs.gov/ocr
За подачу жалобы вы не будете подвергаться никаким санкциям.